| What are hybrid rockets? | Was sind Hybridraketen? |
|
Hybrid rockets differ within their particular rocket engine from usual liquid and solid rockets.
While liquid rockets only contain liquid fuel components and all fuel components in solid rockets are in a
solid state, hybrid rockets fuel components consist of a solid and a liquid/gaseous part.
On the first sight this difference may sound unspectacular, but with the skilful combination of fuels hybrid rockets bring a lot of advantages which surpass all common types of rockets. |
Hybridraketen unterscheiden sich durch ihr besonderes Triebwerk von den gängigen Flüssig- und
Feststoffraketen. Während bei Flüssigraketen alle Treibstoffkomponenten in flüssigem und
bei Feststoffraketen in festem Aggregatzustand vorliegen, sind bei Hybridraketen einer der Treibstoffe
immer fest und der andere flüssig oder gasförmig.
So unspektakulär dieser Umstand auf den ersten Blick erscheinen mag, bei geschickter Wahl der Treibstoffe ergeben sich für die Hybridraketen immense Vorteile, die die gängigen Raketentypen weit in den Schatten stellen. |
|
|
|
Text: R. Schäfer © 1999, 2000; Picture: J. Meyer © 2001; Translation: D. Koch © 2001
ANTARES Hybridraketen e.V. |
|