| The construction of hybrid rockets | Der Aufbau von Hybridraketen |
| Hybrid rockets consists of the following systems and subsystems: | Hybridraketen bestehen aus den folgenden Systemen und Subsystemen: |
|
Rocket engine
Combustion chamber
Nozzle
|
Triebwerk
Brennkammer
Düse
|
|
|
|
Rocket engine systems
Fuel feed system
|
Triebwerksysteme
Fördersystem
|
|
|
|
Cooling system
|
Kühlsystem
|
![]()
|
|
Injection system
|
Einspritzsystem
|
|
|
Ignition system
|
Zündsystem
|
|
|
Fuel system
Energy system
Control system
Guidance system
|
Treibstoffsystem
Energiesystem
Regelsystem
Lenksystem
|
|
Text & figures: R.Schäfer©1999; Translation: D.Koch©2001; Last figure from Sutton: Rocket propulsion elements ©1976 John Wiley ANTARES Hybridraketen e.V.©2002 |
|